Omni Las Colinas Hotel near Dallas, TX merges city energy with tranquility. Convenient to major corporate offices, our waterfront location overlooking Lake Carolyn invites guests to a peaceful oasis amid the bustling business district.